Welcome to paradise!

Bem vindos à meu blog de traduções. Aqui, coloco traduções de músicas do Green Day e alguns bônus de músicas aleatórias que estão na minha mente. Espero que gostem das traduções. xoxo xx

domingo, 12 de setembro de 2010

Tell me, when it's time to say I love you?

As palavras ficam presas na minha mente.. desculpe eu não ter tempo para demonstrar o que eu sinto. Porque desde o primeiro dia que você entrou na minha vida, meu tempo gira em torno de você.
Mas então eu preciso de sua voz, como a chave para desbloquear todo o amor que está preso em mim.. Então me diga quando é hora de dizer "eu te amo".
Tudo o que eu quero é você entenda, que quando eu pego sua mão, é porque eu quero. Todos nós nascemos em um mundo de dúvidas, mas não há dúvida, não há dúvida que eu te amo.
E eu me sinto sozinho por, todos os perdedores que nunca vai ter o tempo para dizer o que realmente estava em sua mente, em vez. Eles apenas escondem. No entanto, eles nunca vão ter alguém como você para guardá-los e ajudar ao longo do caminho. Ou dizer-lhes quando é hora de dizer eu te amo. Então me diga quando é hora de dizer "eu te amo".